About a week ago, a YouTuber posted an unofficial music video for the first single off Scarlett Johansson’s album of Tom Waits covers, “Falling Down,” made up entirely of footage from Lost In Translation. Now the official video for the song is making the rounds (see above), and although it’s made up of all new footage, the concept is basically the same as the fan clip. It’s a day-in-the-life of Scarlett…shot on a day when Scarlett happens to spend a lot of time pensively staring out of windows, rolling around on beds, hugging an older dude and having her photo taken by a Japanese man. Watch. Discuss.